泰勒年龄虽然小,华语的运用也不是多熟悉,但对方话里所指还是能理解的。
而且刘清山没有直接拿她的用词不当来具体分析,而是换了种方式,就让她马上理解了:「还真是呢,哥哥显然把可能面临的问题早考虑到了,只是用一个简单的节目冠名,就把这个问题解决了。」
对她能这么快转过弯来,坐在副驾驶上的刘华回头笑道:「还是山子的办法管用,从另一个角度去理解这个词的不同概念。我们华语的兼容性太高,要不说是世界上最难学的语言呢,对生活在不同语境的人来说,理解起来肯定不是那么容易的!」
泰勒深以为然:「你们国家的语言确实是博大精深,这个成语没问题吧?我记得第二位老师教了我一句话,这多一年多了,还是不能完全理解的。」
为了学华语,她接连请了两位在老美留学的女学生当老师。
「哪一句?」金溪善也是从同样的阶段走过来的,对她的这种迷惑心态最是熟悉。
「就那句喽,‘冬天,能穿多少穿多少;夏天,能穿多少穿多少",到现在我还不能理解呢!」
金溪善哈哈大笑,「哎呀,这可是中文8级考题,你不能完全理解也很正常,反正以我如今的将近五年的学习经历,就跟你解释不清,你只会越听越迷糊!」
他们所坐的车跟意外不同,是个七座的商务车,所以不仅车内有摄像头,后排还坐着摄像师呢。
这些谈话内容就能当做素材来用,反正后期剪辑的是刘清山自己,什么话不易流传直接删掉就是了。
一路说笑着,时间很快来到了晚上,此时正在长深高速,实际上出了鹏城市区就一路高速公路了。
长深高速转大广高速的下一站是江城,抵达那里整个路程也刚好走了一半。
不过具体抵达时间应该是晚上十二点以后了,所以在两个高速的交叉口服务区,一行人下车短暂休整,顺便找点饭吃。
每到一地,最感兴奋的就是泰勒了,但不是因为美食,高速公路的服务区哪里有什么当地美食。
她感兴趣的是自己又有一个新地方的履历了,一般情况下,每在新的地方落脚,她都会叫人拍上一堆的美照留作纪念。
由于过年期间,而且私家车还不是那么普及,因而服务区里的路人并不多,也暂时没遇上几个人的围观。
节目组并没有选择在这里大吃一顿,一个是时间不允许,再就是队伍庞大,点菜的话得等到什么时候才能吃上饭
本章未完,请点击下一页继续阅读!