停休息?」
刘清山笑着摇头,「一时半会儿还不需要,等乐队的通知吧。」
legend乐队已经在舞台上了,新歌都是现编配乐,还需要一些时间磨合好。
王妃倒是跟王慧也认识,听她解释之前全副武装地去商演现场听过几次相声,正是找王慧要的票。
刘清山指着蔡绍芬、朱音介绍给王慧的同时,也没忘了调侃:「以后你们俩都去听听相声,以后的港普味儿就收敛多了!」
王妃在香江发展了超过二十年,此时笑着直摇头:「香江人很难发出正确的普通话读音,对他们的绝大部分人来说,粤语和普通话的转换也是一道跨不过的马里亚纳海沟,平翘舌发音对他们而言实在太难了,光听相声可解决不了!」
蔡绍芬点头:「从七十年代起,香江人在粤语的基础上吸收英语、香江人自造的词、文言,形成了独特的香江话——港式粤语。港式中文写出来,即使不懂粤语的人都能看懂一半以上,但要操着一口港粤的香江人说普通话,内地人不仅听不懂港粤,连港普都听不懂。归根结底,香江人说不好普通话是历史遗留问题!」
众人都在心领神会地笑着。
香江人就是很难说好普通话,因为那边的学校教学方式跟内地差别太多。
内地其他方言区的人,能自然而言从方言模式切换到普通话模式,知道普通话该如何读。
因为每个地方的教材基本统一,都是标准中文,语文第一课就是拼音,aeiou相信大家现在都会背。
但香江不是,那边的学校基本不教拼音,直接用香江话读,连儿童读物上都没有拼音。
所以香江人学普通话,就是把普通话当作一门独立学科,跟语文数学外语一样。
需要明天上台表演的人,都走上台去跟乐队交流了。
刘清山留在了台下,是因为等会儿会有一些国家部门的人来。
毕竟捐款给哈市的那个陈列馆,是一件很敏感的事情,而且具有非常高的社会意义。
不久后果然来了很多人,众人就选了场馆外面的大厅说话。
来人见到刘清山还是挺尊敬的,不像面对其他艺人那样优越感十足。
毕竟身在京都官场的人,大都知道刘清山跟付家的密切关系。
刘清山的年夜饭都是在付家吃,关系不是很近也得有人信
不是。
再加上他还不是普通的艺人,身上的身份多了,随便拿
本章未完,请点击下一页继续阅读!