全职中医

第283章 患者抵达

高永林一边听着，一边给劳伦几个人翻译。

劳伦虽然也懂汉语，但是有些词就理解不足，不过高永林毕竟是华侨，汉语水平不错，也知道该怎么解释。

先天禀赋不足，翻译过去也就是出生的时候身体很差，当然，直观的并不能这么解释，先天禀赋也有在母体时候的一些影响，但是出生的时候身体差，这也是一方面的表现。

听着高永林的翻译，劳伦的脸上已经有了惊色，眼中也好像唤起了希望。

因为劳伦很清楚，她出生的时候体质确实很差，小时候身体一直不好，要不是家境好，她可能都养不活。

而这些情况，即便是高永林都不清楚，劳伦也没有给谁说过，现在黄正良和蒋维学却能根据他的病情，判断她的先天身体差，这就让第一次接触中医的劳伦觉得很诧异了。

毕竟劳伦现在已经三十多岁了，这么多年过去了，即便是现在患了红斑狼疮，在医院治疗的时候，西医方面也不会去过问劳伦出生的时候怎么样，都是针对病情，最多询问既往病史。

中医的神奇也就在此，有些时候，有的病症，病因是能追溯到很多年前的，有时候十年前或者十几年前的一次生病，可能就是现在某个病症的诱因。

当时治疗时候没有尽力，或者造成的遗留问题，邪气没有祛除干净等等。

听上去不可思议，然而这在中医中，并不算多么罕见的情况，人们都说中医治未病，何为治未病，也就是在很早的时候就解决身体隐患，避免在将来的某一天发病。