周轩有条不紊的进行翻译,并且附加了浅显易懂的解释,大家的目光也渐渐从步加琢那里,转移到了周轩的身上,这小伙子的翻译有水平,竟然可以用英文讲解易经。
说来,周轩也就是翻译易经还可以,要说其它学科的专业术语,还远不及苗霖和虞江舟,照比裴胜男也差了好大一截。
“一阴一阳之谓道,继之者善也,成之者性也,仁者见之谓之仁,智者见之谓之智,百姓日用而不知……通变之谓事,阴阳不测之谓神。”
半个小时后,步加琢取了《易传》上一段经典的话,作为了本次发言的结束,等到周轩翻译完毕,下方立刻响起了雷鸣般的掌声。
“翻译得好,这小伙子叫什么?”有人起身问道。
“咱们协会的副会长,周轩!”步加琢傲气说道,直接就给周轩升官成副会长,这协会的管理制度还真是够没谱的。
“是战胜驯龙的周轩!”下方有人想起来了。
“什么驯龙,就是一铁壳虫!”有人补充,不喜欢驯龙这个名字的大有人在。
掌声格外得热烈,不光是华人,在场的外国人也跟着鼓掌,周轩创造了人类战胜高智能机器人的奇迹,而且还是蒙着眼睛。
易昒也跟着开心鼓掌,代表世界最高水平的棋圣来了,这次大会就没有白召开,等于上了一个档次。
“有什么疑惑,可以提问。”
步加琢话音刚落,就有人举手,不过都是问周轩的,他这个会长正好可以喝水润嗓子。
“周轩,战胜机器人也运用了易经理论吗?”有人站起来提问。
“可以这么说,易经论述的周天三百六十度,正好跟棋盘契合,围棋的变化依然离不开相生相克的理论。”周轩点头道。
“请问,你觉得还有能超过你水平的棋手吗?”又有人站起来问道。
“时代在向前不断发展,易经的理论也在不断充实,我相信,还会有人领悟的比我透彻,棋艺的水平远在我之上。”周轩很谦虚的说道。
苗霖微微皱眉,她并不希望周轩在这里出风头,现在看来,根本压不住。
易经大会跑题了,易昒还是将话题重新拉回来,宣布易经协会的李副会长就易经和人文之间的关系,发表演讲。
这是一名白发苍苍的老者,周轩本来想要下去坐着,还是被他给拉住了,不能没有这个翻译。有了周轩,这次大会真正实现了交流的目的,要知道请一位专业翻译,花钱也不好找。
本章未完,请点击下一页继续阅读!