我在海贼组建艾露猫调查团

712、坑爹的翻译

是什么好东西，‘鲜血之主’、‘暗夜君王’这两个字眼的出现频率很高……你最好提醒可莉他们小心一点。”

虽然话是这么说，但罗宾的脸上却没有多少担忧的神色。

开玩笑，就算真的是鲜血之主、暗夜君王又怎么样？吃得下可莉喵的一发「小女孩」吗？

而谢文这时候也终于想起这里是什么地方了……

难怪摩根斯那家伙说没有听说过睡古镇这个地方，也不知道是哪个版本的坑爹翻译，将Trans-Town给翻译成了睡古镇这种完全不搭边的名字，还流传得特别广。