缘。大概是因为身处异国他乡,才能更能体会亲情的可贵吧。
最后,到了旧金山联合广场附近的一个球场,球场上已经有一个华人男孩儿在那儿等着了。
这个球场很小,隐蔽在建筑物中,而且与其说叫球场,不如说是空地加篮架。因为场地上根本没有画线,只有一个篮筐。
“就是这儿了!我和我朋友一般都在这儿打球,其它地方都是老黑,不带我打。”甘国辉说着从网兜里拿出求,朝着空地的男孩儿抛了过去。
男孩儿也看到了这兄弟俩,球抛到他这边的时候,他轻轻跃起,在空中抓住了球,但不等人落下,就将球又抛向了篮筐。球进,一个空中接力!
“不错啊陈星!都会alley-oop啦?”甘国辉夸赞道?
“什么是‘爱溜坡’?”甘国阳不太懂这个词。
“是alley-oop,就是把球扔到空中,另一个球员在空中接到球直接把球扔进篮筐咯。”
“那就是空中接力嘛!”
“空中接力?嘿,这个翻译真不错,空中接力!陈星,再来个空中接力!”
这时候甘国阳才想起来,NBA还没有进入中国呢,像alley-opp这样的词也没有明确的中文翻译。这样,反倒是由甘国阳发明了这个新词汇。
“什么空中接力?”那个叫陈星的男孩儿也走了上来,并向兄弟两个打了招呼。
“就是alley-opp啦,怎么样,贴切吧。我表哥从中国带来的词!”
“是吗?你表哥个子可真高啊,你们甘家都这么高吗?”陈星大概有1米75左右,不算太矮。可是和185的胖子甘国辉,以及190的甘国阳比起来,就显得小了很多。
“嘿嘿,怎么样,怕了吧?”
“我可不怕,你这胖子不一样是我手下败将?”
从刚才的空中接力就能看出来,陈星的弹跳很不错,腰腹力量也很强,不是个庸手。
“You‘resomething!(你厉害!)废话少说,咱们先练练手。”
说着把球捡起来,先传给了甘国阳。
甘国阳拿到球,看着篮筐,真是有些感慨万千。几天前,自己因为一时冲动跑去投篮,结果诱发心脏病昏死了过去,而现在,却在美国的街头开始打篮球了。
他循着过往的记忆,和电视上看来的动作,把球投了出去。
“呯!”磕在了篮脖子上。
三
本章未完,请点击下一页继续阅读!